1. Can I take my documents and Web Access Code to a tax preparer to file my information return?

• Puis-je fournir mes documents et mon Code d'accès Web à un spécialiste en déclarations pour produire ma déclaration?

2. Adobe Acrobat creates, edits and manages documents in Portable Document Format (PDF).

Adobe Acrobat crée, édite et gère des documents en format PDF (Portable Document Format).

3. Document management, including remote archiving of data, alternative storage of documentation, scanning of documents

Services pour la gestion documentaire, y compris l'archivage à distance de données, la conservation subsituttive de la documentation, le scannage de documents

4. Acceptance of alternative documents when credit calls for road, rail or inland waterway transport document

Acceptation, lorsque le crédit exige un document de transport par route, rail ou voie navigable intérieure, de tout autre document pertinent

5. Ordinary sessions Agendas Reports Minutes Official records Adopted Texts Special sessions Agendas Colloquies Official Records Reference Documents Documents DOCUMENT C/1737 Addendum 19 June 2001

Sessions ordinaires Ordres du jour Rapports Procès verbaux Comptes rendus Textes adoptés Sessions Spéciales Ordres du jour Colloques Comptes rendus Documents de référence Documents Document A/1737 Addendum 20 juin 2001

6. My passport, my credit cards, my bank accounts, everything.

Mon passeport, mes cartes de crédit, mon compte bancaire.

7. Document Types: Policies, procedures, criteria for admission, other types of documents that would relate to this activity.

Nota : Autrefois Bureau de gestion moderne (Projets spéciaux).

8. * But despite my extra toes. * * And my goiter and my nose. *

Avec six orteils aux pieds Plus mon goitre et mon gros nez

9. Document Types: Policies, procedures, terms and conditions, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Correspondance, notes de service, listes de distribution, publications, bulletins, contrats, rapports.

10. My accordions are like my children.

Mes accordéons sont comme mes enfants.

11. Lose my number and my address.

Tu oublies mon numéro et mon adresse.

12. • I have used my relative's Canadian address for my reservation on my accommodation and on my refund application.

• Vous possédez uniquement les bordereaux de carte de crédit de vos achats.

13. Method for automatically tagging documents with matrix barcodes and providing access to a plurality of said document versions

Procédé pour étiqueter automatiquement des documents avec des codes à barres matriciels et assurer un accès à une pluralité de versions desdits documents

14. When you share a document, depending on their access, collaborators can edit documents, add comments, and assign tasks.

Lorsque vous partagez un document, vos collaborateurs peuvent le modifier, y ajouter des commentaires et attribuer des tâches si leur niveau d'accès le leur permet.

15. The cancelled accounting document and all the related supporting documents shall be kept in the authorising officer's archives.

La pièce annulée, ainsi que toutes les pièces justificatives y afférentes, est conservée dans les archives de l'ordonnateur.

16. My feet and my fingers are aflame!

Mes pieds et mes doigts sont en feu.

17. Feed my pets and tape my shows!

Nourris mes animaux et enregistre mes émission à la télé.

18. And my hair piled high upon my head

Et mes cheveux soigneusement peignés

19. Actually, my son picks out all my stocks.

C'est lui qui choisit les actions.

20. Document Types: Assessments, reports, Committee meeting records, presentations, business plans, other types of documents that would relate to this activity.

Types de documents : Dossiers de cas créés à la suite de présentations de demandes ou de demandes de renseignements en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection desréfugiés qui sont traitées en partie par un bureau à l'étranger; recouvrement des coûts relatif au traitement des visas à l'étranger; administration des bureaux de CIC à l'étranger, p. ex. budgets, postes, approvisionnement du matériel et des formulaires; intégrité des programmes aux bureaux à l'étranger; planification et mise en œuvre des politiques, des opérations et du soutien aux bureaux à l'étranger; rapport et liaison en matière de questions d'intérêt pour CIC, y compris la migration internationale, les organismes multilatéraux et les relations bilatérales; appui relatif à la logistique de voyages à l'étranger depuis l'AC; gestion des ressources humaines relative à la Région internationale.

21. Tabs are absolutely forbidden in GuideXML documents except when required (e.g. if the document instructs the user to use tabs).

Les tabulations sont complètement interdites dans les documents GuideXML, sauf cas particulier (par exemple si le document indique à l'utilisateur de taper une tabulation).

22. " erase these thought from my heart and my head ".

" Efface ces pensées de mon cœur Et de mon esprit "

23. My dad just ... spaced a deposit to my account

Mon père a juste loupé un dépot sur mon compte

24. My expenses account for #. # % of my after- tax income

Mes dépenses représentent #, # % de mon salaire net

25. How can I change my name on my account?

Comment puis-je changer mon nom sur mon compte?

26. I leave you my tower and my alchemical rooms

Je te laisse ma tour et mes salles d' alchimie

27. My Account welcome page From the My Account welcome page, select "Authorize my representative" on the left.

Page d'accueil de Mon dossier À la page d'accueil de Mon dossier, sélectionner le lien « Autoriser mon représentant » sur le côté gauche.

28. O child! -- my soul, and not my child! -- Dead art thou, dead! -- alack, my child is dead;

Ô enfant - mon âme, et pas mon enfant - tu es morte, morte - hélas, mon enfant est mort;

29. My affianced.

Mon fiancé.

30. My aesthetician.

Mon esthéticienne.

31. I have a right to my badge and my gun.

J'ai droit à mon insigne, et mon arme.

32. Can I use my Photos.com images after my subscription expires?

Puis-je utiliser mes images Photos.com après l'expiration de mon abonnement ?

33. I packed up all my stuff, except my free weights.

J'ai emballé toute mes affaires, sauf mes haltères.

34. It's my face and my name, but it means absolutely nothing.

Mon visage, mon nom, mais ça ne me dit rien.

35. Service of documents in private legal matters performed at the mission, if an affidavit of service is provided $50 per document 19.

Signifier des documents dans les affaires juridiques privées, lorsque la signification est faite sur place à la mission et qu'un affidavit de signification est fourni 50 $ le document 19.

36. My alma mater.

Mon université.

37. It's my strabismus.

C'est à cause de mon strabisme.

38. My stepdaughter, Abigail.

Ma belle-fille.

39. My absolute limit.

Ma limite absolue.

40. My throat's sore.

J'ai mal à la gorge.

41. It's my adenoids.

Ce sont mes végétations.

42. My agoraphobe responds.

Mon agoraphobe nous répond.

43. My name's Ty.

Moi, c'est Ty.

44. Do my ablutions.

Faire ma purification.

45. It's my house.

C'est chez moi.

46. I ran until my muscles burned and my veins pumped battery acid

Jusqu' à ce que mes muscles brûlent et mes veines pompent de l' acide

47. It' s my face and my name, but it means absolutely nothing

Mon visage, mon nom, mais ça ne me dit rien

48. Service of documents in private legal matters performed where the mission must prepare or provide an affidavit of service $50 per document 20.

Signifier des documents dans les affaires juridiques privées, lorsque la mission doit rédiger ou fournir un affidavit de signification 50 $ le document 20.

49. When my trust is abused... it drives me out of my fucking mind.

Quand ma confiance est trahie, ça me rend complètement dingue.

50. Is it my fault that my name came first on the paper alphabetically?

C'est de ma faute si mon nom est avant le sien dans l'alphabet?

51. I came up here to get rid of my stress, not my acrophobia.

Je suis venu pour mon stress, pas ma peur du vide.

52. I have short limbs and achondroplastic facial features, my forehead and my nose.

J'ai des membres courts et des caractéristiques faciales d'achondroplasie, mon front et mon nez.

53. Following my post-doctoral training, I anticipate directing my own academic research program.

Après ma formation post-doctorale, je prévois diriger mon propre programme de recherche universitaire.

54. I carry you all in my heart and embrace you with my prayer.

Je vous garde tous dans mon coeur et je vous embrasse avec ma prière.

55. May be my last fucking meal if apoplexy takes me... off my nervousness.

Ça sera peut-être mon dernier repas si une crise d'apoplexie m'emporte... sous le coup de la nervosité.

56. May be my last fucking meal if apoplexy takes me... off my nervousness

Ce sera peut- être mon dernier repas, si l' apoplexie me terrasse à cause de mon trac

57. My skin was burned with acid and needles were pushed under my fingernails.

Il m'a brûlé la peau à l'acide et introduit des aiguilles sous les ongles.

58. When my trust is abused... it drives me out of my fucking mind

Quand ma confiance est trahie, ça me rend complètement dingue

59. 2) I believe that my diet, exercise or medications will control my diabetes.

3) Je ne comprends pas ce qu'on m'a dit au sujet de ma dièteb.

60. Absolutely, that's my title.

Oui, c'est mon titre.

61. All my heart's aflutter.

Le sang afflue dans mon coeur.

62. You're my account executive.

Vous êtes mon chef de publicité.

63. Maj. Bacola, my adjutant

Le commandant Bacola, mon adjudant

64. Adios, my fastest one.

Adios, mon rapide.

65. Where's my weather report?

Alors, mon bulletin météo?

66. # It's not my goiter #

Mon goitre

67. • My Business Account Dates:

• Retenues sur la paie

68. That's my alma mater.

C'est là que j'ai étudié.

69. Actually, that's my status.

En fait, c'est où j'en suis.

70. my heart is aflutter

mon cœur palpite

71. My heart's all aflutter.

Mon coeur tremble.

72. My garden of allegories.

Mon jardin d'allégories.

73. What's my air speed?

Quelle est ma vitesse?

74. My faction is Abnegation.

Je suis chez les Altruistes.

75. They accepted my offer?

Ils ont accepté?

76. Above my pay grade.

C'est au-delà de mon rang.

77. ABADDON stole my money.

ABADDON a volé mon argent.

78. You'll change my fate!

Vous changerez mon destin!

79. I so seldom get a chance to... speak my mind or air my dreams.

C'est juste que j'ai rarement la chance de m'exprimer librement, de parler de mes rêves.

80. My son played hockey and it was always an additional cost in my budget

Mon fils jouait au hockey et c'était toujours un coūt additionnel qui s'ajoutait à mon budget